Don I agree more with what you said:
As for resonance taking place between choke 1 and the cell is where I see it differently.Yes resonance will take place there,but most of the resonance is in choke coil 1 itself.The capacitance in the choke is far greater than the cell.When you tune into resonance,disconnect the cell and see what happens.You will see a voltage drop and the frequency will need to be reajusted to get it back.This happens because you removed the small capacitance of the cell,but it will still resonate without the cell.
I have been thinking the same way about the VIC resonance. The choke resonance will form a parallel tank circuit with a very high impedance limiting current. I don't think the water capacitor is part of the resonant circuit but it causes the ANTIRESONANCE phenemenon to occur which will cause the resonant frequency to change. (Ref
http://www.allaboutcircuits.com/vol_2/chpt_6/5.html ). I think this is why Stan reduced the size of the water capacitor to the injectors size, to limit antiresonance as much as possible.
I just don't see how the resonance can be taking place between the L1 choke and the water capacitor because there is a diode in series. Now coil resonance is a Parallel LC tank circuit. The current flows back and forth from the inductor and capacitor, even with a diode in series the parallel tank circuit (Self resonant coil) will resonate and produce AC oscillations.
Considering the coil is not really a parallel circuit I believe those AC oscillations will reach the water capacitor.