Hi Stevie1001,
I would agree that flow is a little less in a sealed off cell than you would have in a tube setup or a setup with little pieces at the bottom open, but then again, the reaction you get with a completely sealed cell is so much better, that the gas is flung off the plates at such a fast rate that the flow is not that much important.
The real question to ask as you so cleverly picked up is the problem of filling the cell

I have heard of many people completely abandoning the series cell because of this problem, and while there are many ways to tackle this problem, all of them involve some kind of hard labor or smart electronics (or both, lol).
The first thing you can do is to tilt the entire cell sideways about 45 degrees, and then fill the water over the edges of all the cells. When the cell is tilted back again, the water will automatically equalize, and all cells will be filled to the same level. This is also the method described in Rhode's patent.
Next you can do what Bob Boyce recommends. He says that if you cut the slots holding the plates deep enough, and then insert the plates, with a VERY small gap (0.01mm or less), there will be a little room for the water to travel between every plate, thus allowing you to pump new water into only one or two cells, and the extra water will then equalize automatically by flowing around the plates through the grooves in the plexiglass. The principle behind this is that the electrons will then still travel through the plates rather that around the edges, because you will effectively have the tolerance so high and the gap between the plexiglass and the plates so small that the electricity would consider that route the long route, and find less resistance by going through every plate.
You can also do it a bit more complicated if that's your thing. This method involves having a sliding piece of acrylic at the bottom of the cell. Then you drill a hole (or more) through each of the 100 cells. Then, during normal operation, this sliding piece of acrylic (either on the side of the cell or on the bottom) will be kept in an off center alignment to the rest of the holes, essentially preventing the electrons from taking a shorter path. When it's time to fill the cell, then you move the slider back, lining up the holes, allowing the water from the reservoir to flow in and equalize to the level of the water in the reservoir. once this has happened, you can then move the slider off center again to seal everything off again.
Lastly you can also have a very complex filling system, whereby you monitor each cell's level individually, and have a syringe type setup for every cell, which will fill up only that cell when filling is required. I don't recommend this way, however, as the electronics and mechanical setup of this would be way too complicated and costly to make it a viable solution.
Apart from the last possibility mentioned here, all of them have one thing in common: For a limited period of time, the possibility for the electrons to just jump off the edge of the plates to take the shortest route to ground still exists, and with that in mind, it's probably wort it to follow the KISS method and keep it as simpleas possible. I have experimented with the slider thing, as well as filing the cells individually, and more recently, allowing the water to leak around the cells over a period of time and to equalize the cell like that, but I have to honestly say that the easiest (and probably quickest) way of doing it is to just turn the cell on it's side 45 degrees, pumping the new water in, and turning it back, eliminating the current from flowing around the edges for too long.
Brownsgas, I just got a new 7500watt generator with electric start, and will be modifying the engine for hydroxy gas soon, so any help you can offer on that would be greatly appreciated! My previous hydroxy engine was a 157cc robin edge cutter motor, which, fortunately and for some reason did not produce the second wasted spark, so I never had any issues with it in terms of backfire, aside form the fact that I couldn't adjust the timing on it much, and it was sputtering a bit.
Thanks!
Johan