A way to control the voltage by external input, for example, if one of us ever put this thing in a car, it would be nice to be able to vary the voltage with the gas pedal, so you would need an input to your circuit for external control of the input voltage and/or the duty cycle and/or gating... since each can control gas production, depending on the set up. You can't really play with the dials when you are trying to drive. This might be complicated or beyond the scope of this device, but I'm just throwing it out there
If you have a sweeper and pll, then there is no use for a frequency dial, but i guess you would want dials to play with gating, duty, and input voltage from 0-12 volts.
It might be interesting if you could have a memory in it, (like an SD Card) that would log the action of the device for several aspects, like frequencies that resonance was found at, and then use this to find effective sweep ranges.
If you wanted to get extremely fancy, for the sake of throwing out ideas, if you could come across an electronic gas flow gauge and pressure gauge, and have these as inputs to your circuit, then have the readings from these gauges matched up with the voltage/duty/gate/frequency and such, and then logged in your memory stick, for analysis.
A few thoughts for now, there are lots of possibilities, I guess it just depends on how far you want to go
Do you have a rough estimate on the price range of this device? And time-frame of completion?
(graphical display would be cool)