Hey bro.. i was taking another look at the techbrief and i think the steam resonator brings us the rest of the info
The steam resonator puts the voltages to the water at double frequency in the same direction 180 degrees delayed...
to resume.. i think we need to get like 179 or 181 degrees..
something like this plus some dc bias